¹Ì±¹ ´ë¼±, ±¹°¡ÀçÁ¤ ½Î°í °ÝÀü ¿¹°í
·Ò´Ï, ºÎÅë·É Èĺ¸¿¡ ÀçÁ¤Á¤Ã¥ Àü¹®°¡ ¶óÀ̾ð Áö¸í
»çȸº¸ÀåÁ¦µµ °³Æí¡¤ÁöÃâ Ãà¼Òµî°øÈ´ç Á¤Ã¥ ¼³°è
·Ò´Ï ¾Æµé»¹¡¦ ¹Ì¾ð·Ð "ÆÇ¼¼ Àüȯ À§ÇÑ ±ô¦ Ä«µå"
http://photo.hankooki.com/newsphoto/2012/08/12/feogoo201208121742000.jpg
¹Ì±¹ °øÈ´ç ´ë¼±Èĺ¸ÀÎ ¹Ô ·Ò´Ï Àü ¸Å»çÃß¼¼Ã÷ ÁÖÁö»ç°¡ º¸¼öÁÖÀÇÀÇ ¶°¿À¸£´Â º°ÀÎ Æú ¶óÀ̾ð(42¤ýÀ§½ºÄܽŤý»çÁø) ÇÏ¿øÀÇ¿øÀ» ºÎÅë·É È帷ΠÁö¸íÇß´Ù. ¶óÀ̾ðÀº »çȸº¸ÀåÁ¦µµ °³Æí, ´ë´ëÀûÀÎ ÀçÁ¤ÁöÃâ Ãà¼Ò¿Í °¨¼¼¸¦ °ñÀÚ·Î ÇÑ °øÈ´çÀÇ ÀçÁ¤Á¤Ã¥ ¼³°èÀÚ´Ù. ±×ÀÇ ºÎÅë·É Èĺ¸ Áö¸íÀ¸·Î ¹Ì ´ë¼±Àü¿¡¼ ±¹°¡ÀçÁ¤ ¹®Á¦°¡ ÀïÁ¡À¸·Î Àü¸é ºÎ°¢µÉ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù.
11ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¿ÀÀü ¹öÁö´Ï¾ÆÁÖ ³ëÆÜÀÇ Á¦2Â÷ ´ëÀü¿¡¼ Ȱ¾àÇß´ø Åð¿ªÀüÇÔ 'USS À§½ºÄܽÅ' ¾Õ¿¡¼ ·Ò´Ï È帴 ¶óÀ̾ð ÀÇ¿øÀ» ºÎÅë·É È帷ΠÁö¸íÇϸç "´Ù¸¥ ´çÀÇ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀº ¶óÀ̾ð°ú ÀǰßÀ» ´Þ¸®ÇϰÚÁö¸¸ ³»°¡ ¾Æ´Â ¸ðµç »ç¶÷µéÀº ±×ÀÇ ¼ºÇ°°ú ÆÇ´Ü·ÂÀ» Á¸°æÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ¶óÀ̾ð ÀÇ¿øÀº ·Ò´Ï Èĺ¸¿Í ÀÚ½ÅÀ» ¹¾î Á¤Ä¡Àû °æ·û°ú ¹Î°£±â¾÷ µî¿¡¼ÀÇ °æÇèÀ» Åä´ë·Î '°ÅÄ£ Çö¾Èµé'À» Àß Ã³¸®ÇÏ¸ç ¹Ì±¹À» Á¦´ë·Î À̲ø °ÍÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù.
·Ò´Ï Àü ÁÖÁö»ç¿Í ¶óÀ̾ð ÀÇ¿øÀº À̳¯ºÎÅÍ ³ªÈê°£ ¹öÁö´Ï¾Æ¤ý³ë½ºÄ³·Ñ¶óÀ̳ª¤ýÇ÷θ®´Ù¤ý¿ÀÇÏÀÌ¿ÀÁÖ µî Áö³ 2008³â ´ë¼± ¶§ ¹ö¶ô ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀÌ ½Â¸®ÇÑ °æÇÕÁÖµéÀ» ¹ö½º·Î µ¹¸ç ¼±°Å¿îµ¿¿¡ ³ª¼±´Ù.
ÇöÁö ¾ð·ÐµéÀº ¶óÀ̾ðÀÇ ºÎÅë·É Èĺ¸ Áö¸íÀº 2008³â ´ë¼±¿¡¼ °øÈ´ç Èĺ¸¿´´ø Á¸ ¸ÅÄÉÀÎ »ó¿øÀÇ¿øÀÌ ¼¼¶ó ÆäÀϸ° Àü ¾Ë·¡½ºÄ« ÁÖÁö»ç¸¦ ·¯´×¸ÞÀÌÆ®·Î ¼±ÅÃÇÑ °Íº¸´Ù´Â ´ú À§ÇèÇÏÁö¸¸ ÆÇ¼¼¸¦ ¹Ù²Ù±â À§ÇÑ ±ô¦ ¼±ÅÃÀ̶ó°í Æò°¡Çß´Ù. ¶óÀ̾ð ÀÇ¿øÀº ·Ò´Ïº¸´Ù 23¼¼ ¾î¸®¸ç ±×ÀÇ ¸º¾Æµé°ú µ¿°©ÀÌ´Ù. ¶óÀ̾ð ÀÇ¿øÀÇ Á¾±³´Â °¡Å縯À¸·Î ´ëÅë·É°ú ºÎÅë·É Èĺ¸ ¸ðµÎ ºñ±âµ¶±³ÀÎ(·Ò´Ï Àü ÁÖÁö»ç´Â ¸ð¸£¸ó±³)À¸·Î ±¸¼ºµÈ °æ¿ì´Â ¹Ì±¹ ¿ª»ç»ó óÀ½À̶ó°í ¿ö½ÌÅÏÆ÷½ºÆ®(WP)´Â ÀüÇß´Ù.
·Ò´Ï È帴 °ø½Ä¹ßÇ¥ ¼ö½Ã°£ Àü ½º¸¶Æ®Æù ¾ÖÇø®ÄÉÀ̼ÇÀ» ÅëÇØ ÁöÁöÀڵ鿡°Ô "¹Ô ·Ò´ÏÀÇ ¼±ÅÃÀº Æú ¶óÀ̾ð"À̶ó¸ç ·¯´×¸ÞÀÌÆ® Áö¸í »ç½ÇÀ» ¾Ë·È´Ù.
·Ò´Ï È帴 ¶óÀ̾ð Áö¸íÀ» ÅëÇØ ¿©ÀüÈ÷ ¹Ì¿ÂÀûÀÎ ´ç³»¿Ü º¸¼öÁÖÀÇÀÚµéÀÇ ÁöÁö¸¦ Áý°á½Ãų °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇϰí ÀÖ´Ù. ¶Ç ÀçÁ¤Á¤Ã¥ Àü¹®°¡ÀÎ ¶óÀ̾ðÀ» ÇÕ·ù½ÃÅ´À¸·Î½á ¹ÎÁÖ´ç°úÀÇ ´ë¸³°¢À» È®½ÇÈ÷ ¼¼¿ö °øÈ´ç¸¸ÀÌ °æÁ¦ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¸Þ½ÃÁö¸¦ À¯±ÇÀڵ鿡°Ô Àü´ÞÇϰڴٴ Æ÷¼®ÀÌ´Ù.
1999³â óÀ½À¸·Î ÇÏ¿øÀÇ¿ø¿¡ ´ç¼±µÈ ¶óÀ̾ðÀº 2010³â Áß°£¼±°Å¿¡¼ °øÈ´çÀÌ ÇÏ¿øÀ» Â÷ÁöÇÏ¸é¼ ÇÏ¿ø ¿¹»êÀ§¿øÀåÀ¸·Î ¼±ÃâµÆÀ¸¸ç Áö³ÇØ ±¹°¡ ÀçÁ¤ÀûÀÚ¸¦ ÇØ°áÇϱâ À§ÇØ 10³â µ¿¾È 6Á¶´Þ·¯¿¡ ´ÞÇÏ´Â Á¤ºÎÁöÃâÀ» ÁÙÀ̰í 4Á¶´Þ·¯ÀÇ Á¤ºÎ¼öÀÔµµ Ãà¼ÒÇÏ´Â °èȹÀ» ¹ßÇ¥ÇØ ÀϾà ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ÀÌ °èȹ¿¡¼ Á¤ºÎÁöÃâ Ãà¼Ò´Â ¸ÞµðÄɾ »óÇÑÀÌ Á¤ÇØÁø ¹Ù¿ìó ÇÁ·Î±×·¥À¸·Î ÀüȯÇÏ´Â µî ´ëºÎºÐÀÇ »çȸº¸ÀåÁ¦µµ¸¦ °³ÆíÇØ °³ÀÎ ºÎ´ãÀ» È®´ëÇÔÀ¸·Î½á ÀÌ·ïÁø´Ù. °³ÀÎ ¹× ±â¾÷¼Òµæ¼¼ ¿ª½Ã ´ëÆøÀûÀÎ °¨¼¼¸¦ ÁÖÀåÇϰí ÀÖ´Ù.
¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀº Áö³ÇØ ¶óÀ̾ð ÀÇ¿øÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ ÇàÇÑ ¿¬¼³¿¡¼ ÀÌ °°Àº °øÈ´çÀÇ °èȹ¿¡ ´ëÇØ ¹é¸¸ÀåÀÚµéÀÇ ¼¼±ÝÀ» ±ð¾ÆÁÖ¸é¼ °¡³ÇÑ »ç¶÷µéÀÇ Èñ»ýÀ» ¿ä±¸ÇÏ´Â °ÍÀ̶ó°í Á¤¸éÀ¸·Î °ø¹ÚÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.
·¯´×¸ÞÀÌÆ® ¹ßÇ¥ ÈÄ °øÈ´çÀº °æÁ¦Àü¹®°¡ÀÎ ¶óÀ̾ð ÀÇ¿øÀÌ ·Ò´Ï Èĺ¸¿Í ÇÔ²² '½Ã³ÊÁö È¿°ú'¸¦ ³¾ °ÍÀ̶ó°í Ä¡ÄѼ¼¿ì´Â ¹Ý¸é ¿À¹Ù¸¶ Ä·ÇÁ¿Í ¹ÎÁÖ´çÀº ±â´Ù·È´Ù´Â µíÀÌ Àû±ØÀûÀÎ °ø¼¼¿¡ ³ª¼¹´Ù. Ä·ÇÁ Ã¥ÀÓÀÚÀÎ Áü ¸Þ½Ã³ª´Â "·Ò´Ï Àü ÁÖÁö»ç´Â ¶óÀ̾ð ÀÇ¿øÀ» ·¯´×¸ÞÀÌÆ®·Î Áö¸íÇÔÀ¸·Î½á ºÎÀÚ°¨¼¼¿Í Áß»êÃþ Áõ¼¼¶ó´Â °æÁ¦Á¤Ã¥À» ÁÖµµÇÑ °øÈ´ç ÁöµµÀÚ¸¦ ¼±ÅÃÇÑ ¼À"À̶ó°í ºñÆÇÇß´Ù.
¶Ç ¶óÀ̾ð ÀÇ¿øÀº ÀçÁ¤ÀûÀÚ¸¦ È®´ëÇÏ°í ¹Ì °æÁ¦¸¦ ºØ±«½ÃŲ Á¶Áö W ºÎ½Ã Àü ´ëÅë·ÉÀÇ ¹«¸ðÇÑ °æÁ¦Á¤Ã¥À» ´ä½ÀÇϰí ÀÖ´Ù¸ç µÑÀÇ Á¶ÇÕÀÌ 'Àç¾ÓÀû ½Ç¼ö(catastrophic mistake)'¶ó°í °ø°ÝÇß´Ù. ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀº Á÷Á¢ÀûÀÎ ¾ð±ÞÀ» ÇÏÁö ¾Ê¾ÒÁö¸¸ Ãø±ÙÀº ¶óÀ̾ðÀÇ Áö¸í¿¡ ±×°¡ ³î¶ú´Ù°í ÀüÇß´Ù.
-
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ ¨Ï ÀÎÅͳÝÇѱ¹ÀϺ¸, ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>

