[±Û·Î¹ú ÀÚ±Ý ½ÃÀå ÆÐ´Ð»óÅÂ] ECB ÇØ°á»ç·Î ³ª¼³±î
½ºÆäÀÎ ÃѸ® "À§±â±¹°¡ ±¹Ã¤ »ç´Þ¶ó" Ã˱¸
±¹Ã¤¸ÅÀÔ¡¤LTRO¡¤±Ý¸®ÀÎÇÏ Ä«µå ²¨³¾¼öµµ
À¯·´¿¬ÇÕ(EU) Á¤»óµéÀÌ ±×¸®½º ÇØ¹ý ³íÀǸ¦ ´ÙÀ½´Þ·Î ¹Ì·ç¸é¼­ À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB)ÀÇ Çຸ¿¡ °ü½ÉÀÌ ½ò¸®°í ÀÖ´Ù.

¸¶¸®¾Æ³ë ¶óÈ£ÀÌ ½ºÆäÀÎ ÃѸ®´Â 23ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) EU Á¤»óȸÀÇ¿¡ ¾Õ¼­ ÇÁ¶û½º ÆÄ¸®¸¦ ¹æ¹®ÇØ "½ºÆäÀÎÀº ±ä±Þ ÀçÁ¤ÀÚ±ÝÀÌ ÇÊ¿äÇÑ »óȲ"À̶ó¸ç "ECB°¡ À§±â ±¹°¡ÀÇ ±¹Ã¤¸¦ ¸ÅÀÔÇØ ÀÚ±ÝÁ¶´Þ ±Ý¸®¸¦ ³·Ãç¾ß ÇÑ´Ù"°í Ã˱¸Çß´Ù.

À¯·´ ÀçÁ¤À§±â°¡ ÇÑ Ä¡ ¾ÕÀ» ³»´Ùº¸±â ¾î·Á¿ï Á¤µµ·Î ¾ÇÈ­Çϰí ÀÖ¾î À¯·Îº»µå(À¯·ÎÁ¸ °øµ¿ ¹ßÇà ä±Ç) µµÀÔ°ú °°Àº Àå±â´ëÃ¥À» ³íÀÇÇÒ Á¤µµ·Î »óȲÀÌ ÇѰ¡ÇÏÁö ¾Ê´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ºí·ë¹ö±×Åë½Å¿¡ µû¸£¸é À̳¯ ½ºÆäÀÎ 10³â¹° ±¹Ã¤±Ý¸®´Â 6.204%±îÁö ¿Ã¶ó µðÆúÆ® ¸¶Áö³ë¼±ÀÎ 7%¸¦ ¶Ç´Ù½Ã À§ÇùÇß´Ù.

ÇöÀç ECB°¡ ³»³õÀ» ¼ö ÀÖ´Â Ä«µå´Â Å©°Ô ¼¼ °¡Áö Á¤µµ·Î ¾ÐÃàµÈ´Ù. ¸ÕÀú ½ºÆäÀÎ µî À§±â ±¹°¡ÀÇ ±¹Ã¤ ¸ÅÀÔÀÌ´Ù. ECB´Â À¯·´ »çŰ¡ º»°ÝÈ­ÇÑ Áö³­ 2010³â 5¿ù ÀÌÈÄ ³²À¯·´ ±¹°¡¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ¾à 2,200¾ïÀ¯·ÎÀÇ ±¹Ã¤¸¦ »çµé¿© ±Ý¸®¸¦ ²ø¾î³»¸®´Â µ¥ ÇõÇõÇÑ °øÀ» ¼¼¿üÁö¸¸ ÃÖ±Ù 10ÁÖ µ¿¾È¿¡´Â ±¹Ã¤ ¸ÅÀÔ ÇÁ·Î±×·¥À» °¡µ¿ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù.

µÎ ¹øÂ° Ä«µå´Â ¿ª³» ÀºÇà¿¡ °ø±ÞÇÏ´Â Àå±â´ëÃâ ÇÁ·Î±×·¥(LTRO)ÀÌ´Ù. ECB´Â Áö³­ÇØ ¸»ºÎÅÍ ¿Ã 2¿ù¿¡ °ÉÃÄ ÃÊÀú±Ý¸®·Î 1Á¶À¯·Î¸¦ ½ñ¾ÆºÎ¾î ½ÃÀåÀ» ¾ÈÁ¤½ÃÄ×´ø °æÇèÀÌ ÀÖ´Ù.

¸¶Áö¸· ´ëÃ¥Àº ÇöÀç 1%·Î »ç»ó ÃÖÀú ¼öÁØÀÎ ±âÁرݸ®¸¦ ¶Ç´Ù½Ã ³·Ãß´Â ¹æ¾ÈÀÌ´Ù. °æÁ¦Çù·Â°³¹ß±â±¸(OECD)´Â ÃÖ±Ù À¯·ÎÁ¸ ±âÁرݸ®¸¦ 0.5%·Î ³·Ãß¶ó°í ±Ç°íÇß´Ù.

ÆÄÀ̳½¼ÈŸÀÓ½º(FT)´Â ±×·¯³ª µ¶ÀÏÀÇ ¹Ý´ë°¡ ¿ö³« ¿Ï°­ÇØ ÀÌ·¯ÇÑ ´ëÃ¥ÀÌ ¼ö¿ëµÉÁö ¿©ºÎ´Â ºÒÅõ¸íÇÏ´Ù°í À̳¯ ÁöÀûÇß´Ù.