http://photo.hankooki.com/newsphoto/2012/06/15/alba02201206151818450.jpg
À¯·´ ÀçÁ¤À§±â¿¡ µû¸¥ ±Û·Î¹ú °æ±âµÐÈ·Î ¿ÃÇØ 2¤ý4ºÐ±â ¿ì¸®³ª¶ó ¼öÃâÁõ°¡À²ÀÌ ¸¶À̳ʽº¸¦ ±â·ÏÇÒ °ÍÀ̶ó´Â ¿ì·ÁÀÇ ¸ñ¼Ò¸®°¡ Ä¿Áö°í ÀÖ´Ù.
Áö³ÇØ Á¤ºÎ´Â ¿ÃÇØ ¼öÃâÁõ°¡À²ÀÌ Àü³â´ëºñ 7.4% Áõ°¡ÇÒ °ÍÀ¸·Î ´Ù¼Ò ³«°üÀûÀ¸·Î Àü¸ÁÇßÁö¸¸, ¿ÃÇØ ¼öÃâÁõ°¡À²Àº 5%¿¡µµ ¹ÌÄ¡Áö ¸øÇÒ °ÍÀ̶ó´Â ¿ì¿ïÇÑ ºÐ¼®µµ ³ª¿À°í ÀÖ´Ù.
À¯·´ ÀçÁ¤À§±â¿¡ µû¸¥ ±Û·Î¹ú ±ÝÀ¶½ÃÀå ºÒÈ®½Ç¼ºÀÌ °¡Áߵǰí ÀÖ´Â »óȲ¿¡¼ ±¸Á¦±ÝÀ¶À» ½ÅûÇÏ´Â ±¹°¡µéÀÌ ´õ ´Ã¾î³¯ °æ¿ì ÇϹݱ⠼öÃâÀü¼±Àº ³»¸®¸·±æÀ» °ÉÀ» ¼ö ÀÖ´Â ºÒ¾ÈÇÑ Çü±¹ÀÌ´Ù.
½ÇÁ¦ ¿ÃÇØ ¿ùº° ¼öÃâÁõ°¡À²À» º¸¸é 1¿ù ¸¶À̳ʽº 7.0%¸¦ ±â·ÏÇÑ ÀÌÈÄ 2¿ù¿¡´Â 20.6%·Î ¹Ýµî¿¡ ¼º°øÇßÁö¸¸, 3¿ù(-1.4%), 4¿ù(-4.8%), 5¿ù(-0.5%) µî 3°³¿ù ¿¬¼Ó ¸¶À̳ʽº¸¦ º¸¿´´Ù.
ÀÌ´Þ Å« ÆøÀÇ Áõ°¡À²À» ´Þ¼ºÇÏÁö ¸øÇÒ °æ¿ì 2¤ý4ºÐ±â¿¡´Â ¼öÃâÁõ°¡À²ÀÌ ¸¶À̳ʽº¸¦ ±â·ÏÇÒ °¡´É¼ºÀÌ Å©´Ù. ¿ÃÇØ 5¿ù±îÁöÀÇ ´©Àû ¼öÃâ±Ô¸ð´Â 2,280¾ï ´Þ·¯·Î Àü³âµ¿±â´ëºñ 0.5% »ó½Â¿¡ ±×Ä¡°í ÀÖ´Ù. ¹Ý¸é ¼öÀÔÀº 2,223¾ï ´Þ·¯·Î 4.1% Áõ°¡Çß´Ù. ¼öÃâ Áõ°¡¼Óµµº¸´Ù ¼öÀÔ Áõ°¡¼Óµµ°¡ ´õ ºü¸¥ ÀüÇüÀûÀÎ 'ºÒȲÇü ÈæÀÚ'¾ç»óÀ» º¸À̰í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. 5¿ù±îÁöÀÇ ¹«¿ª¼öÁö ÈæÀÚ±Ô¸ð´Â 58¾ï ´Þ·¯¸¦ ±â·ÏÇߴµ¥, ÀÌ´Â Áö³ÇØ °°Àº ±â°£ÀÇ 134¾ï ´Þ·¯º¸´Ù 57%³ª ±Þ°¨ÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
À¯·´ ÀçÁ¤À§±â »çÅ·ΠÀ¯·´¿¬ÇÕ(EU)»Ó ¾Æ´Ï¶ó Áß±¹, ¹Ì±¹ µî À̸¥¹Ù 'ºò3'·Î ¼öÃâ°¨¼Ò°¡ È®´ëµÇ°í ÀÖ´Ù. ¿ì¸®³ª¶ó ÃÖ´ë ¼öÃâ½ÃÀåÀÎ Áß±¹ÀÇ °æ¿ì Áö³ 2¿ùÀ» Á¦¿ÜÇÏ°í ¿ÃÇØ µé¾î ¸Å¿ù ¼öÃâÁõ°¡¼¼°¡ ¸¶À̳ʽº¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. 1¿ù -2.4%, 3¿ù -4.2%, 4¿ù -3.1%, 5¿ù -4.9% µîÀ» ³ªÅ¸³Â´Ù.
¿ì¸®³ª¶ó ¼öÃâÀÇ 10%¸¦ Â÷ÁöÇÏ´Â EUµµ »çÁ¤Àº ¸ÅÇѰ¡Áö´Ù. 1¿ù¿¡´Â ¼öÃâÁõ°¡À²ÀÌ -38.0%¸¦ ±â·ÏÇß°í, 3¿ù°ú 4¿ù¿¡µµ °¢°¢ -20.4%, 20.8%¸¦ ³ªÅ¸³Â´Ù. 5¿ù¿¡µµ 0.5% ÁÙ¾ú´Ù.
¿ì¸®³ª¶ó ¼öÃâÀ» °ßÀÎÇß´ø ¹Ì±¹½ÃÀåµµ ºÒ¾ÈÇÑ ½ÅÈ£¸¦ º¸³»°í ÀÖ´Ù. ´ë¹Ì ¼öÃâÀº 2¿ù 47.4%, 3¿ù 27.9%, 4¿ù 4.2%ÀÇ Áõ°¡¼¼¸¦ º¸¿´Áö¸¸ 5¿ù¿¡´Â ¸¶À̳ʽº 8.3%·Î µ¹¾Æ¼¹´Ù. À¯·´ À§±â°¡ ¾Ç鵃 °æ¿ì ¹öÆÀ¸ñ ¿ªÇÒÀ» Çß´ø ¹Ì±¹¼öÃâµµ Ÿ°ÝÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Â »óȲÀÌ´Ù.
ÀÌÅÂȯ »ï¼º°æÁ¦¿¬±¸¼Ò ¼ö¼®¿¬±¸¿øÀº "¿ÃÇØ ¼öÃâÁõ°¡À²Àº 5% ¹Ì¸¸¿¡ ±×Ä¥ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖÀ¸¸ç À¯·´ÀÌ ÃÖ¾ÇÀÇ »óȲ¿¡ ºüÁú °æ¿ì ¸¶À̳ʽº °¡´É¼ºµµ ¹èÁ¦ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù"¸ç "ÃÖ´ë ½ÃÀåÀÎ Áß±¹ÀÇ °æ¿ì °¡°øÀç ¼öÃ⺸´Ù´Â ³»¼ö½ÃÀåÀ» °Ü³ÉÇÑ ¼öÃâÀü·«À» ¼ö¸³ÇÒ Çʿ䰡 ÀÖ´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù.
ÇÑÆí Áö³ÇØ À¯°¡»ó½ÂÀ¸·Î ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ´ë(Óß)Áßµ¿ °æ»ó¼öÁö ÀûÀÚ°¡ »ç»ó ÃÖ°íÄ¡¸¦ °æ½ÅÇß´Ù. À̳¯ Çѱ¹ÀºÇàÀÌ ¹ßÇ¥ÇÑ '2011³â Áö¿ªº°¤ý±¹°¡º° °æ»ó¼öÁö'¸¦ º¸¸é ¿øÀ¯ ¼öÀÔ ¼ö¿ä°¡ ¸¹Àº Áßµ¿Áö¿ª °æ»ó¼öÁö ÀûÀÚ´Â 823¾ï´Þ·¯·Î Àü³âÀÇ 462¾ï´Þ·¯º¸´Ù Å©°Ô ´Ã¾ú´Ù. ´ëÁßµ¿ ÀûÀÚ ±Ô¸ð´Â Áö³ 1998³â Åë°èÀÛ¼º ÀÌÈÄ ÃÖ´ë´Ù.
»ç¿ìµð¾Æ¶óºñ¾Æ´Â °æ»ó¼öÁö ÀûÀÚ°¡ 270¾ï´Þ·¯·Î Àü³âÀÇ 201¾ï´Þ·¯º¸´Ù 70¾ï´Þ·¯ ±ÞÁõÇØ ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ÃÖ´ë °æ»ó¼öÁö ÀûÀÚ±¹À¸·Î ºÎ»óÇß´Ù.